2008/05/31

20D 5/30 Chipmunk @my apartment

“吱吱吱,救命啊~”

chipmunk 這隻笨笨花栗鼠,跑進一個斷落掉在地上的水管中,於是,我將水管兩頭堵起來後,就抓到牠了。

請牠吃了一些花生與白米後,拍了幾張寫真照。

希望牠今晚不要做惡夢。chipmunk

牠一直在房子裡鑽來鑽去,好不容易用罐子把牠“裝起來”。拍完這張後,就送牠到草地上,讓牠回家了。笨笨花栗鼠,拜拜~

chipmunk

20D Canon EF 50mm f/1.8

EF 50mm f/1.8是Canon最便宜的定焦鏡,也幾乎是Canon DSLR用戶的必備鏡:小巧、畫質好、大光圈。

IMG_02161 IMG_02191
IMG_0221 我是在Amazon上訂的,$84。因為EF 50mm 1.8是隻便宜的鏡頭,目前產地都是馬來西亞。

這隻鏡頭的二手價與新品的價格並不會差太多。eBay上,二手品有時會標到$90~$100…這些競標的人是不上Amazon或其他網路賣場查價嗎?

 

實拍

定焦鏡的畫質果然好!銳利度高,細節還原讚,Tamron 18-200mm完全無法與之匹敵。

銳利度與細節還原的表現,拍隻小花栗鼠,一試就知道。

圖片會說話,看看以下兩張照片吧:

Chipmunk

Chipmunk

我現在完全能夠理解,為何有些人寧願買齊所有焦段的定焦鏡,而不使用方便的旅遊鏡了。

2008/05/30

20D 5/30 Let's Rock, Baby!

OH YA~Let's Rock, Baby!!

今天, 松鼠當頭條,請大家一起來搖滾。咬著花生,拿著酒,臉上還有口紅印的松鼠,看起來真像個不正經的老頭啊!

Rock Squirrel

今天到郵局寄出支票,買回台灣的單程機票。

到郵局的路上,隨手拍拍小松鼠。今天20D + Tamron 18-200的操作有進步一些,至少對焦與曝光的掌握比較順手了。

Squirrel

離開郵局的路上,趴下拍這隻松鼠:

Squirrel

拍了好一會,一位阿姨悄悄的站在後面看我拍。她告訴我,她也很喜歡松鼠喔,她家養了一隻5個月大的小松鼠!她把小松鼠的照片存在手機裡,並且秀給我看。她說,她家的小松鼠就像寵物一樣,跑上跑下的,十分可愛。聽了還真令人羨慕呢!

然後,突然她提到昨天有松鼠慘死車輪下的事。因為這個季節,小松鼠們常常追著對方玩,有時候不小心跑到馬路上,車子一來,就嗚呼哀栽了。

第一次因為拍松鼠,跟人聊起松鼠的話題,難得的經驗,特此一記。

20D 5/29 20D is in active service

windbell

今天,等候已久的20D充電器終於到手了。

等電池充完電後,迫不急待裝上Tamron 18-200mm試機。

今天是正式使用的第一天,坦白說,使用起來還蠻挫折的。

一方面,Tamron這隻旅遊鏡拍小動物的細緻度不高,不若G9銳利清楚;另一方面,機身與鏡頭的操作還不熟練,因此經常失焦或是曝光不不確。今天的拍攝成果,大概15張只能挑1張出來。

Chipmunk

以小型動物的拍攝而言,主要的差異是細微毛髮的還原。20D本身是800萬相素,G9是1200萬相素,G9能比20D呈現更多的細節。G9鏡頭的解析力也比Tamron 18-200mm優秀。因此,兩相加總,在小型動物的拍攝,20D + Tamron 18-200mm輸給G9了。

不過,雖然如此,20D + Tamron 18-200mm的圖像在影像處理軟體中調整銳利度之後,還是能產出相當銳利的照片。

A small Rabbit

20D贏G9之處在於高ISO低雜訊、快速對焦、高速連拍性能。在不夠明亮的地方,拍高ISO,照樣可以較快速的快門拍攝。高速對焦與連拍可以捕捉瞬間的畫面,例如,跳躍的松鼠(↓)。

Squirrel runs away

之後,還是得多多練習,才有辦法如臂指使20D。

2008/05/29

A700 5/28 My Nepal buddy

Broken Wings

這次多談談來自Nepal的納理許瓦。

今天,他再度邀請我到他的住處共用晚餐。

這傢伙是個工作勤奮,樂觀開朗的Nepal人。個子矮,有個不小的肚子,外表很蒼桑。他的英語口語重,有時大家會以此開玩笑,但他表現得不在意。不過,他私下向我提過,因為口音的問題,他不可能在米國找工作。

我們一邊吃他做的燉雞、相當好吃的白米、與Nepal麵包,一邊聊學術研究與接下來的人生規畫。

這次,我才發覺他對於學術研究有很強的熱忱與想突破窠臼的幹勁。相較而言,這幾年來,我對學術研究的熱情快不見了…與他聊天之後,納理許瓦似乎讓我看到以前自己的樣子,似乎鼓舞了沉睡之心。

其實,他沒有辦法融入米國的生活。

除了口音的問題,食,是最大的障礙。因為宗教因素,他不吃牛肉,也不吃豬肉。米國是牛肉食用大國,不吃牛肉,他沒有太多外食的選擇。米國的豬肉,他說很難吃(我深有同感)。在米國,他只能接受海鮮與雞肉。

他不吃“不新鮮”的食物,所謂的“不新鮮”,包括漢堡速食店的餐點、Walmart的冷凍食品等都算在內。因此,他自己製作麵包,每餐自己下廚。為此,他很少到學校,多數時間都是待在家裡工作。

吃完飯後,才是重頭戲。納里許瓦計畫在六月底前口試碩士論文,他希望能做一份精采的Powerpoint。所以,他請我一個小時的晚餐,我回贈他兩個小時的Powerpoint教學。

他的筆記型電腦桌面,仍然留著Nepal國王授與他勳章的照片。他告訴我,國王昨天下台了,Nepal以後沒有國王了(新聞:國際/尼泊爾28日結束君主制國王堅持不退位)。

接下來,我教他怎麼製作Powerpoint的母片(Mater slide)與範本(template),以及設計動畫。平常,用中文教,都有點難度的內容,用英文講更是困難。Nepal English vs. Taiwan English,張飛打岳飛,兩個小時下來,體力幾近耗盡。

接下來,祝他準備碩士論文一切順利。他的下一站是Texas,正等從PSU畢業後,拿到I-20,到新的天地發展。Good Luck, My Nepal Buddy!!!


早上搭6點的巴士,到校區,為的是到郵局送修G9到芝加哥。

路上,隨手拍了松鼠與街景。Canon Powershot A700的畫質表現當然不如G9,不過,用來隨手記錄街景,卻是相當輕便的工具。

Faith

這是在Downtown牆上的一幅壁畫。其實,這只是一系列中的一小幅。下次,經過時,我把全部的壁畫都拍回來。

對了,松鼠很久沒有來值班了。用A700拍了一張校園中的肥松鼠。

Squirrel

2008/05/28

G9 5/27 Chipmunk's curse...

Chipmunk

科科科…咀咒你的相機…

是咀咒啊!是花栗鼠的咀咒啊!

今天拍了幾張花栗鼠後,後來鎖定了這隻躲在水管裡的花栗鼠,突然G9的變焦桿傳來“PA”一聲…

啊~啊~啊~變焦桿的彈簧壞了…

一定是花栗鼠下的咒啊!在第14,375張照片時,變焦桿彈簧掛掉了!

哎…又要送回Canon超鳥的維修中心修理了。

明天一早送修,這星期應該會送達維修中心,哎,大概得等二個星期後,才能再見到G9了。這段期間,照樣請Canon Powershot A700代班了。

chipmunk

chipmunk

有人想知道花栗鼠的大小,還要我放比例尺咧!花栗鼠哪會乖乖地等我拿尺啊!上面這張花栗鼠的背後,是大賣場的購物車輪子,這樣,就知道花栗鼠的大小了吧~

2008/05/26

G9 5/26 Chipmunk: close-up

最近花栗鼠成為本人的新寵。拍花栗鼠蠻有挑戰性的,牠們又小又會鑽,個性膽小。拍攝時要有耐心、專注、以及動作輕柔。

今天到牠們的窩守候一會,鑽出來了~

Chipmunk

放大一點看:跟松鼠長相差不多。

chipmunk

追著另一隻花栗鼠。牠乖乖地站在那兒等我取景找角度。

以下這兩張都可以拿來當桌布了。看到的人,一定會被這可愛的小東西萌殺啊!

chipmunk

“我很萌嗎?我很萌嗎?我很萌嗎?我很萌嗎?我很萌嗎?我很萌嗎?”

Chipmunk

下次不知道有沒有機會拍到松鼠花栗鼠一家親呢?

G9 5/25 Something about Chipmunk

IMG_94791 最近花栗鼠拍得比較多,松鼠比較少拍。不過,今天這隻松鼠似乎想要表現一下,一早就站在扶手上,一副“拍我、拍我”的樣子。

當然,花栗鼠們也不甘示弱,到處耍可愛,東跑西跳。 IMG_94871 IMG_95031 IMG_95241 現在我比較能拍到花栗鼠了~耶!

一方面,目前正值花栗鼠的繁殖期,花爸與花媽們正努力的恩愛(羞);另一方面,我發現花栗鼠的覓食範圍通常在窩的附近,因此守窩待鼠,就可以拍到了。

根據Wikipedia英文版的說明:

Chipmunks construct expansive burrows which can be more than 3.5 m in length with several well-concealed entrances. The sleeping quarters are kept extremely clean as shells and feces are stored in refuse tunnels.

花栗鼠會挖一個比3.5公尺還長、蠻大的洞穴,並且有好幾處隱祕的出入口。牠們睡覺的地方會保持的“極端乾淨”,便便會堆在廢棄不用的通道裡。

像這隻就是躲在窩附近的花栗鼠:

IMG_95051 IMG_95191

 

從地心竄出的花栗鼠: IMG_95451

IMG_95481 IMG_95541

←牆腳的小腦袋。

Wikipedia中文版的花栗鼠介紹:

花栗鼠Tamias),也叫花鼠,是松鼠科的一屬。共有23種,其中西伯利亞花栗鼠生活在亞洲東北部,東部花栗鼠生活在美國加拿大的東部,其餘的品種均生活在北美洲的西部。

根據Wikipedia英文版的詳細介紹:

Eastern chipmunks mate in early spring and again in early summer, producing litters of four or five young twice each year.

東部花栗鼠在早春時恩愛一次,在早夏時再恩愛一次,每次恩愛後,大概會有4~5隻小花栗鼠誕生。

所以,上次我編的「我們這一窩」可能是真的啊!

IMG_95711 IMG_95731
IMG_95771 花栗鼠不只吃堅果類,也吃草、鳥蛋、菇、昆蟲等。

花栗鼠小巧靈活的特性,也曾用來當成軍事訓練機的代表喔!
加拿大空軍在1946年時,採用了代號「DHC-1 Chipmunk」的兩人座訓練機。這型訓練機一直到1972年才退役。

在空中飛翔的花栗鼠號訓練機:

(DHC-1 Chipmunk圖片出處:2006 CFB Borden Air Show

2008/05/25

G9 5/25 G9 vs. 5D!?

原文出自:Camera Comparison - Canon Powershot G9 vs Canon 5D 這應該是趣味比較文吧?G9的小CCD要跟5D PK,本來就有先天的差距(而且是極大的差距)。不過,只要掌握好G9的性能,知其優劣,G9是相當棒的隨身相機。

以下是我的翻譯,若有誤譯或是缺譯,請告知。有些部份是意譯,有些部份則是則改成台灣常用的用語。


身為一個攝影狂熱者,我最近在找一台可以隨身攜帶的相機,用來當Canon 5D與一堆拉庫的鏡頭成為負擔時使用。經過一些研究,我選了Canon Powershot G9,而且,上星期終於到手啦!到目前為止,G9的表現讓我印象非常深刻,但是我想要看看G9能不能跟5D相比:透過一個不科學,但是不偏頗的比較。結果是非常令人驚訝的!樣片與說明都在下方:

詳細比較

所有用來比較的照片都是用RAW檔記錄,而且用相機的預設設定。唯一的照片調整是在Lightroom中調整色溫,以及在Photoshop中調整一些銳利度。關於縮放照片,所有照片只有縮圖,沒有放大,以保證最高的畫質。只有使用自然光源,沒有打閃光燈。

廣角 - 遠處對焦

我第一個測試比較G9與5D+EF 17-40mm 4.0L。如同下面所見到的,比較的結果相當接近。G9比起5D,有一些桶狀變型(barrel distortion)以及邊緣色散(chromatic aberration),但是整體而言,高度的相似性讓人訝異。

廣角 - 近距對焦

雖然G9的照片在焦內看來很棒,但是我想測一下焦外的照片品質。如同你在下面的照片所見的,G9完全沒有辦法跟5D的淺景深比啊!主要是因為5D大CCD的結果。G9的背景模糊看起來爆了,而且很淺(flat),而5D的背景模糊多奶油啊~雖然我恨“奶油”這個詞。

近拍

G9的近拍能力實在令我驚訝。除了有一些邊綠色散,G9的畫質與5D+100mm F2.8相當相似。要注意的是,G9比5D的景深要大(wide),然而這個差異是微乎其微的。

遠望端

在這個測試之前,我猜想5D加上70-200 F2.8L IS定可將G9轟殺啊!但是,我猜錯了…G9的表現不惶多讓啊。G9的畫質沒有5D這麼利,但是也就這點差了些。我帶著70-200的大砲拍遠端,可能會因為猥褻行為被逮捕,但是G9讓我不用擔心這檔事。

遠望端 - 室內

兩者的差距從這邊開始出現了。為了讓G9手持拍攝在室內得到正確的曝光(不使用閃光燈),你必需把ISO調到400。G9 ISO 400以上的畫質顆粒十分明顯,ISO 1600基本上是不堪用的。但是,如果你只是在網路上貼圖,而且不需要放大照片,G9的室內遠望照並不算太鳥。唯一的好處是比5D + 70-200mm f2.8有較大的景深範圍。然而,在使用可用的最快1/25快門速度時,你能做的事實在不多。


室內 - 廣角

在這個情況下,5D的快狠準好鏡實在無與倫比。G9雖然很夠用了,但是它沒有5D + 24mm F1.4美麗的淺景深。看看5D的照片,那美麗的散景所造成的突出效果啊~咱們玩攝影的就是要這個迷死人不償命的玩意!


室外,夜晚 - 遠處對焦

我很驚訝G9與我的王牌組合5D + 50mm F1.4表現不相上下。G9的高雜訊還是讓人不爽,但是縮小來看,整體而言差不了太多。不過,注意看看車內100%的截圖細節,G9與5D的差異…嗯嗯嗯…


結論

雖然這麼多的比較的照片看起來很類似,但不代表相機也很類似。這些照片代表G9所能拍到最佳的照片,但是5D可以不費吹灰之力達到。在極端的拍攝條件下,如低光源、追焦、淺景深、高速快門,5D完勝G9。但是,當你只需要捕捉一個片刻的畫面,G9是一個非常令人印象深刻的選項,特別是你已經被5D驚人的畫質寵壞眼睛了。

G9 5/24 Beautiful Saturday and Wonderful trip

今天陽光、白雲、藍天的搭配恰到好處,不出門走走,會遭天遣的啊!但是,要怎麼逛呢?

出名牌了… 嗯…問問蟲蟲大師吧!
蟲蟲大師的意思是…往西邊走?好吧,蟲蟲大師都這樣說了,就照著指示走吧。
帶G9,Raynox 1.5x telephoto lens、Sunpak小腳架,出發!
(後來才發現忘了帶水)

一會進入森林區,看到一些花栗鼠。

Chipmunk

Chipmunk
森林中的花栗鼠數量挺多的。反而,在校園與住家常見的松鼠,在森林中不太容易見到。

陽光從樹間灑落一地,暖和但又不會太炎熱,寒冷的日子希望不要再回來了!
Chipmunk Chipmunk

接下來要怎麼走呢?

Bird 鳥兒大師的意思是往東方嗎?好吧,鳥兒大師都這樣說了,往東方走應該是沒錯的。

往東方走,離開森林區了。在眼前的是…

廣闊無比的景色!藍天白雲的組合,真棒啊!

Landscape

Landscape

路上沒有動物大師的指點,於是決定朝著足球場的College Ave.方向前進。

看到一位學校職員,正在記錄乳牛們的狀況。乳牛們似乎沒有什麼吃草的意願,懶洋洋的跺步著。黑人職員生氣的叫牠們:Go to work! 真是有趣。

dairy cattle

dairy cattle dairy cattle

告別乳牛們,繼續前進…

Horse

“貴國的馬總統,是我族的光榮!”

“喔,這樣啊,有機會我會轉告他的。”

“謝謝!”

“不客氣。”

不小心就跟馬同志聊起來了。馬同志一隻馬在柵欄裡,生活似乎挺無聊的。馬同志跟我一見如故,不停用牠的嘴巴與大鼻孔向我示好。

Horse Horse
Horse Horse

馬同志告訴我,牠的其他夥伴在前方不遠處,不妨過去瞧瞧。

果然,走了約10分鐘,看到一大群馬兒。其中,最令我注意的是牠:

Horse

十分美麗的一匹馬。似乎是這群的首領。不過,牠的部下們,似乎花樣挺多的。

Horse





有俊美型的。
Horse



有冷酷型的。
Horse



有諧星型的。
Horse




還有吐舌頭調皮型的。

Horse

年輕的勇者啊!接下來你的方向是勇往前進啊!前方,是我們黑兄弟的營地,那是你必經之地。


喔喔喔!俊美型的馬兒向我指示接下來的方向。黑兄弟們…到底是什麼呢?

原來是Angus肉牛啊!成群的Angus牛,在藍天白雲綠地上,養胖自己,餵飽人類。

beef cattle

成年大牛的心情很不好,一直發出哞哞聲趕我走。這也難怪,畢竟肉牛最後的命運是被人類吃掉…對人類沒好感是正常的。

beef cattle beef cattle
beef cattle beef cattle

最後,來到了Millbrook Marsh Nature Center

Millbrook Marsh Nature Center Millbrook Marsh Nature Center面積達62英畝,其中12英畝是農場及其建築物,50英畝是溼地與生態緩衝區(做為水源地與人類居住地之間的區域)。

總之,這是塊相當大的自然保護區。

因為有數條小河經過,所以形成溼地地型。生態相當的豐富。可惜,至此,雙腿已經無力,口乾舌燥,頭昏眼花。無力再繼續探索62英畝的廣大區域
直接橫越這塊土地…終於抵達外圍的大馬路。
Millbrook Marsh Nature Center
在大馬路旁加油站的便利商店內,補充完水份後,幸運地找到公車站牌,搭車回家,結束本日有趣的旅行。